California Stories
English Label
Studio of A. Louis Mojoiner, United States, 1869-1944
(possibly taken by Edward Weston)
Portrait of Ray Beveridge, c. 1910
Gelatin silver print
Beveridge was a Hollywood actress who later became an outspoken and unrepentant racist. For a time, she lived in Germany, where she was an early supporter of Hitler.
Early in his career, Edward Weston worked for the Mojoiner Studios. He may have taken this photograph, as it is stylistically similar to later works by him.
Beveridge presented xenophobic speeches to Germans in which she fanned the flames of the so-called Black Shame on the Rhine (the use of Black soldiers by the French government to occupy Germany in the 1920s when the country failed to meet its reparation obligations required by the Treaty of Versailles). She and others falsely evoked the “imagery of white German women being violated by barbarous colonial soldiers, overseen by French authorities” to instill fear and inflame racial superiority in the minds of Germans in an effort ‘to undermine the Treaty of Versailles.’” – Black Central European Studies Network
Spanish Label
Estudio de A. Louis Mojoiner, Estados Unidos, 1869-1944
(posiblemente tomada por Edward Weston)
Portrait of Ray Beveridge [Retrato de Ray Beveridge], c. 1910
Impreso en gelatina de plata
Beveridge era una actriz de Hollywood que más tarde se convirtió en una abierta e impertinente racista. Vivió en Alemania por un período, donde fue una de las primeras partidarias de Hitler.
Temprano en su carrera, Edward Weston trabajó para Mojoiner Studios. Debe haber tomado esta fotografía, ya que es estilísticamente similar a sus trabajos posteriores.
Beveridge dio discursos xenofóbicos a los alemanes en los cuales avivó las llamas de la denominada vergüenza negra en el Rin [Black Shame on the Rhine] (el uso de soldados negros por parte del gobierno francés para ocupar Alemania en los 1920 cuando el país no cumplió con sus obligaciones reparatorias requeridas por el Tratado de Versalles). Ella y otros evocaron falsamente las “imágenes de mujeres blancas alemanas siendo violadas por bárbaros soldados coloniales, supervisados por las autoridades francesas” para infundir miedo y exacerbar la superioridad racial en las mentes de los alemanes en un esfuerzo ‘de socavar el Tratado de Versalles’”. – La Red de Estudios Negros de Europa Central