California Stories
English Label
Mell Kilpatrick, United States, 1902-1962
Untitled (Orange County – Farms to Suburbs), c. 1950s
Gelatin silver print
This aerial view shows new housing construction amid the farmlands of Orange County.
In spite of the influx of such housing developments, Orange County remained a farming center. The Orange County Farm Bureau states that Orange County “was once the largest agricultural producing region in America [and in 2017] produced over $133 million in agricultural products.”
Kilpatrick worked as a photographer for the Santa Ana Register and specialized in photographing car crashes. He was the subject of a book published in 2000 by Taschen entitled, Car Crashes and Other Sad Stories. He has been dubbed, the “Weegee of the West.” He is also known for his photographs of Disneyland.
Spanish Label
Mell Kilpatrick, Estados Unidos, 1902-1962
Sin Título (Orange County – Farms to Suburbs) [Condado de Orange – De granjas a suburbios], c. 1950s
Impreso en gelatina de plata
Esta vista aérea muestra la construcción de nuevas viviendas en medio de los campos de cultivo del Condado de Orange. A pesar de la afluencia de este tipo de construcción de viviendas, el Condado de Orange continuó siendo un centro agrícola. La Orange County Farm Bureau [Oficina Agrícola del Condado de Orange] indica que el Condado de Orange “fue alguna vez la región agrícola más grande en los Estados Unidos [y en el 2017] produjo más de $133 millones en productos agrícolas”.
Kilpatrick trabajó como fotógrafo para el Santa Ana Register y se especializó en fotografiar accidentes automovilísticos. Fue objeto de un libro publicado en el 2000 por Taschen titulado, Car Crashes and Other Sad Stories [Accidentes automovilísticos y otras historias tristes]. Kilpatrick ha sido apodado, el “Weegee del Oeste”. También es conocido por sus fotografías de Disneyland.